Tag: tłumaczenie - strona 2

Muzłmańskie rozczarowanie

e................0 • 2014-01-08, 1:44

169

kradzione z demotów

Max Payne - Ruskie Bazarowe Tłumaczenie

FrugoSE21 • 2013-12-07, 19:22

110

Pierwsza część oryginalnego bazarowego Maxa Payne'a którego ozdobą jest profesjonalne bazarowe tłumaczenie wykonane przez naszych braci z Rosji, którzy nie do końca wiedzieli o co chodzi w języku angielskim ani polskim ale tłumaczenie powstało. Zapraszam!

tłumaczenie doskonałe

de_ent • 2013-11-14, 14:48

144

no nie przetłumaczysz

Piękne staranne tłumaczenie gry dla dzieci na Ipada

areksus • 2013-08-19, 21:41

315

Żona ściągneła synowi aplikacje na ipada do nauki nazw zwierząt. Zobaczcie jak sie panowie postarali z tłumaczeniem

Dla niecierpliwych: 37s i 1.14s

Napewno nie było bo własne

Google rozpoznaje głos

~Faper Noster • 2012-11-25, 16:26

99

Google postanowiło jakiś czas temu udostępnić w serwisie YouTube narzędzie do rozpoznawania mowy. Dzięki niemu możemy się cieszyć tworzonymi w locie napisami do niektórych filmów, które, uwaga- możemy również przetłumaczyć na dowolny język!
Mała demonstracja nowej technologii w akcji:

1) Odpal youtu.be/n7KRrYD26nQ
2) Uruchom napisy angielskie* (bez tego nie zadziała)
3) Ustaw tłumaczenie* na język ojczysty (będzie śmieszniej)
4) Przewiń do sceny rozpoczynającej się ok. 2:10

Proszę zwrócić uwagę, jak przetłumaczone zostały personalia władcy- "Dodge Pietro Gradenigo"

* ikona tuż za paskiem postępu- rozwijane menu