Adele Edwards z Florydy trafiła na terapię,która ma jej pomóc w walce z uzależnieniem jedzenia pianek.
Amerykanka cierpi na łaknienie spaczone,które dopada głównie kobiety w ciąży i małe dzieci.Jest to pragnienie zjadania takich substancji jak kreda,baterie,monety i np. brud-najczęściej powodowane stresem.
Adele pragnie zjadać pianki z kanap,poduszek itp... w zeszłym roku skonsumowała 7 kanap.Zaczęła w wieku 10 lat,gdy jej kuzynka dla zabawy je żuła.Spodobał jej się zapach i smak.Początkowo ukrywała swe "potrzeby",zdając sobie sprawę że jest coś nie tak,ale nie potrafiła się opanować. W najgorszym stadium,odcinała kawałek kanapy,pocierała o brudne miejsce,aby pianka była bardziej chrupiąca i wręcz połykała.
Lekarze twierdzą że jeżeli się nie opamięta,może skończyć się to dla niej śmiercią.Musiała uzupełnić żelazo,ponieważ jego poziom się znacznie zaniżył.
Adele walczy z nałogiem,ale jest jej ciężko i wciąż się martwi,czy da radę.

oraz tłumaczenie dla polskich urzędników

Hej, chłopcy! Patrzcie co tu mam!
A gdzie są białe kobiety?
Nieźle było!, Podobało mi się.
Zarzuty ?
Spłoszenie bydła.- To niewielkie przestępstwo.
Za pośrednictwem Watykanu?
A to wymyślne!
Podpisz tutaj.
Ile razy ci mówiłem, żebyś się umył po paleniu krzyży.
Widzisz? Odłazi.

Trochę powalonych tekstów + niespodziewane/spodziewane zakończenie



1:24 warte zobaczenia (ale lepiej oglądać od początku)