[VIDEO] Czech o języku polskim

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-21, 16:48 , ID: 2973543 Zgłoś

Jakiś pepik mówi, że śmieszy go język polski

swoją drogą "samo-chód" to dość trafna uwaga

czech pepik język polski

Witaj użytkowniku Sadol.pl,

Lubisz oglądać nasze filmy z dobrą prędkością i bez męczących reklam? Wspomóż nas aby tak zostało!

Dalsze istnienie serwisu jest możliwe jedynie dzięki niewielkim, dobrowolnym wpłatom od użytkowników. Prosimy Cię zatem o rozważenie wsparcia nas poprzez serwis Zrzutka.pl abyś miał gdzie oglądać swoje ulubione filmy ;) Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).

Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę

już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 0:10 , ID: 2975066 9

Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

quickxxx

Wysłany: 2014-02-22, 1:15 , ID: 2975217 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 1:16 , ID: 2975220 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 1:18 , ID: 2975223 9

Zgłoś

szkoła – školičká
gówno – hovínko
flaga/parasol – šmatička na patičku
czekolada – kakaová destička
telefon komórkowy – ukradená cihlička
denaturat – fioletová napitečka
spodnie dresowe – šelesticské drehové vorečký
łódź – ďuravá lůpinká
gimnastyka – zdrvotné vyhybaský
zegarek – hodinek
czapka – nahlavník
chusteczka do nosa – smarková šmatička
stanik – cycková výhoda
krzesło – poddupica
papier toaletowy – obustronni dupohlast

awaria pługa – poruha na ruhadle
ptasie mleczko – ptakove hovno
Być albo nie być – oto jest pytanie. – Být či nebýt? Toto je otázka!
rękawice bokserskie – mordové rozbijačký
gołąb – dachový obsraněc
rekin ludojad – lůdkový pogryzač
tygrys – páskovaný pogryzač
konserwa – pálcová torturá
menel – smrdoucý náhabyvač
rodak – pivný pohlánač
ochroniarz, bramkarz – potencjálný potůrbovnik
zając – polný popěrdáláč
serwetka – mordova vyčeračka
autostopowiczka – lodárna motélová
podpaska – podmáitéčkova vhládanka
papier toaletowy – dupová vyčeračka
krzesło – dupový podperač
kot – miaučoucy drápač
jeż – pohodový kaktus
komputer – doprůdne ličidlo

derevere

Wysłany: 2014-02-22, 1:35 , ID: 2975261 4

Zgłoś

Chyba dlatego Czesi nas nie lubią. Oni nawet imiona i nazwiska mają śmieszne.
"Mimo tego nie lubili ich nawet czescy towarzysze broni. Czy można było lubić typków, którzy parskali, słysząc, że ich czescy towarzysze broni noszą nazwiska Picek ze Psikous czy Sadlo ze Stare Kobzi? Którzy dzikim śmiechem reagowali na miana takie jak Cvok z Chalupy czy Doupa z Zasady? "
Boży Bojownicy, A.Sapkowski.

manio49

Wysłany: 2014-02-22, 1:40 , ID: 2975278 Zgłoś

menelreoot napisał/a:

świeży-čerstvý

A to to akurat i po Polsku by się zgadzało. Do dzisiaj w niektórych regionach są dwa znaczenia słowa czerstwy - stary i świeży

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 2:03 , ID: 2975317 Zgłoś

Co do nazwisk, pracowałem z typem co się nazywa Ludek Volny i z panienką o nazwisku Janka Gnidova

rai87

Wysłany: 2014-02-22, 2:48 , ID: 2975380 18

Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 2:59 , ID: 2975401 2

Zgłoś

@up
To idź do czecha i powiedz że go chętnie poszukasz

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 6:02 , ID: 2975508 4

Zgłoś

Puci napisał/a:

@up
To idź do czecha i powiedz że go chętnie poszukasz

Nemám s tím sebemenší problém. Nezapomeň že aby čech rozuměl polštině, musí s ní přijít každodenně do styku a hlavně ji znát natolik, aby dokázal ve větě rozeznat jednotlivé slovíčka. Jinak bude polsky řečená věta pro každého čecha jeden velký guláš s šišláním, plný půlhlásek a nosových hlásek, které čeština vůbec nemá.

Poprostu pamiętaj, że aby zrozumieć polski, czech powinny stykać się s polakami co dzień, i znać polsczyzne.

Cytat:

terminator - terminátor
parasol - deštník
zepsuty - mrzutý
samolot - letadlo
wiewiórka - veverka
szukać - hledat
wzmacniacz gitarowy - Kytarový zesilovač
czerstwy - zatuchlý
świeży - čerstvý
c🤬ka - kočička
dziewczyna - dívka
szkoła - škola
gówno - hovno
flaga - vlajka
parasol - deštník
czekolada - čokoláda
telefon komórkowy - mobilní telefon
denaturat - denaturát
spodnie dresowe - teplákové kalhoty
łódź - loď
gimnastyka - gymnastika

Bardzo dobrze..

Btw najtrudniejsze słowo dla mnie, czecha jest księżyc - měsíc, luna.

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 6:59 , ID: 2975519 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 7:25 , ID: 2975525 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 8:33 , ID: 2975563 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 8:35 , ID: 2975565 Zgłoś

@zerwikaptur

Widzę, że Czech Streets bawi i uczy ; )

konto usunięte

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-02-22, 8:46 , ID: 2975577 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.