crookla napisał/a:
Ktoś przetłumaczy? Bo wygląda na to że policjant poczuł się urażony
Z tego wszystkiego zrozumiałem tylko jedno zdanie które powiedział policjant, mianowicie : "Jij zorgt goed voor je kindje, jongen. Babytje". Co oznacza, "Dobrze dbasz o swoje dziecko, stary. Dzieciaku". Nie za bardzo idzie zrozumieć co on do tego policjanta mówi z powodu dialektu. Film zaczął się w środku akcji, więc ciężko idzie wywnioskować o co tak naprawdę się pokłócili