Testowanie ciężarówek
10
153
od długiego czasu w słowniku jezyka poslkeigo jest takie cos jak TIR oznacza to wlasnie taka ciężarówkę
sjp.pl/tir
sjp.pl/tir
Coordinator napisał/a:
Każdą ciężarówkę nazywasz "tirem"? W naszym języku , w mowie potocznej, przyjęło się nazywać tirem tylko ciągnik z naczepą 13,6 m.
TIR to skrót od konwencji, ale mniejsza o to bo też zestaw (ciągnik siodłowy + naczepa ) nazywam TIR'EM. Nie pouczam Cię tym komentarzem, ale zaznaczam, że nie ma sensu uczyć ludzi takich rzeczy. Będą chcieli to sami się nauczą, nic na siłę.
Najbardziej mi się podoba około 26s - wjechanie w cholerę ciężkiego i rozpędzonego pojazdu w bramę - pięknie widać tutaj jakość stali. Niby taka sobie delikatna, a mocna w cholerę. Zdaje się, że widziałem kiedyś film jak ktoś czołgiem, czy tam pojazdem opancerzonym, chciał przez takie ogrodzenie wjechać - nie wiem w jakim kraju - ogrodzenie zatrzymało ten pojazd. A wyglądało na ogrodzenie jak takie ładniejsze - co wokół bogatszych domków sobie ludzie stawiają 
Konto usunięte
![Avatar]()
Użytkownik usunięty
Jak ktoś mówi 'TIR' w odniesieniu do ciągnika z naczepą, to jeszcze OK, bo wiadomo, o co chodzi (skrót myślowy), ale jeśli ktoś nazywa powyższą ciężarówkę (solówkę) TIRem, to już kurde jak nazywanie Multipli awionetką.
Zatem tłumaczę:
"TIR (skrót od fr. Transport International Routier[1], „Międzynarodowy Transport Drogowy”) – międzynarodowa konwencja celna z 14 listopada 1975 dotycząca przewozu towarów samochodami ciężarowymi w transporcie międzynarodowym, pozwalająca uprościć procedury na przejściach granicznych i w urzędach celnych w celu większej skuteczności przewozów drogowych."
Tak jak są różne rodzaje zabudowy w busach, tak i ciężarówki się rozróżnia, ale generalnie pojazdy powyżej 3,5t to ciężarówki.
PS. Nie, nie jestem kierowcą.
Zatem tłumaczę:
"TIR (skrót od fr. Transport International Routier[1], „Międzynarodowy Transport Drogowy”) – międzynarodowa konwencja celna z 14 listopada 1975 dotycząca przewozu towarów samochodami ciężarowymi w transporcie międzynarodowym, pozwalająca uprościć procedury na przejściach granicznych i w urzędach celnych w celu większej skuteczności przewozów drogowych."
Tak jak są różne rodzaje zabudowy w busach, tak i ciężarówki się rozróżnia, ale generalnie pojazdy powyżej 3,5t to ciężarówki.
PS. Nie, nie jestem kierowcą.