Szkolna drukarka - Sadol.pl

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-01, 21:00 , ID: 2550083 Zgłoś

Cięta riposta

Zaj🤬e z fejsbuka, tłumaczone przeze mnie

drukarka szkoła kartki riposta ogłoszenie informacja

4x4offroad

Wysłany: 2013-10-01, 21:29 , ID: 2550190 15

Zgłoś

tłumaczone przeze mnie

lepiej sie nie chwal...

Swicheroo

Wysłany: 2013-10-01, 21:39 , ID: 2550235 Zgłoś

Galon benzyny kosztuje 11zł, czyli płaci 115 kafli za czesne? Najdroższe czesne w Polsce to 800zł/msc, czyli tam, mogę się domyślić, jakieś 2500zł/msc max. Kolo studiuje cztery lata na możliwie najdroższej uczelni? (przyjmując, że podaje CAŁKOWITE czesne oczywiście...)

w TV Liga Mistrzów, a ja czesne przeliczam...

bloodwar

Wysłany: 2013-10-01, 22:02 , ID: 2550344 1

Zgłoś

W Ameryce koszt najlepszych studiów (Harvard, Princeton, MIT) to nawet 200k, istnieje co prawda system stypendiów ale szansę na niego ma jedynie garstka najlepszych. Z drugiej strony - ukończenie marnego college z czesnym koło 20k nie daje NIC (jak u nas prywatne zaoczne studia) i można po nim co najwyżej tyrać w magazynie czy McDonaldzie a po ukończeniu renomowanej uczelni mamy niemal gwarantowane 50-60k pensji rocznie, więc czesne szybko się zwraca.

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-01, 22:52 , ID: 2550523 2

Zgłoś

lepiej juz nic wiecej nie tlumacz

Hrabia Drapula

Wysłany: 2013-10-02, 0:18 , ID: 2550741 11

Zgłoś

@Swicheroo
800zł najdroższe czesne ?chyba u ciebie na wsi ,a nie w Polsce

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-02, 0:32 , ID: 2550776 6

Zgłoś

Chyba przez google tłumaczone. Albo jesteś debilem i nie powinieneś się rozmnażać...

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-02, 15:34 , ID: 2551625 2

Zgłoś

vajron napisał/a:

Chyba przez google tłumaczone. Albo jesteś debilem i nie powinieneś się rozmnażać...

[challenge]Przetłumacz lepiej geniuszu[/challenge]

werther

Wysłany: 2013-10-02, 16:51 , ID: 2551770 Zgłoś

Co za debil operuje drukarką?

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-02, 17:18 , ID: 2551825 Zgłoś

werther napisał/a:

Co za debil operuje drukarką?

Operowanie urządzeniem znaczy używanie go.
Tak więc gdy ktoś operuje drukarką, znaczy to że drukuje, skanuje, kseruje lub cokolwiek innego do czego ta jest zdolna, słowo to jest uogólnieniem.

werther

Wysłany: 2013-10-02, 17:22 , ID: 2551835 Zgłoś

Cóż, daj sobie spokój z tłumaczeniami. Wystarczyło napisać po polsku koszt eksploatacji albo użytkowania.

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-02, 17:40 , ID: 2551856 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

Pierre d'Ollony

Wysłany: 2013-10-02, 18:21 , ID: 2551946 Zgłoś

Ten komentarz został automatycznie oznaczony jako potencjalnie niewłaściwy dla osób niepełnoletnich. Zaloguj się aby go wyświetlić.

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-02, 18:52 , ID: 2552031 Zgłoś

Jak widać gry komputerowe nie wystarczyły aby dobrze władać językiem Shakespeare'a. Na zmywak sie nadasz ale do tłumaczeń przysięgłych bym Cię raczej nie polecał...

konto usunięte

Wysłany: 2013-10-02, 19:24 , ID: 2552118 Zgłoś

Nom na pewno, ta drukarka drukuje chyba platyną jak tyle kosztuje