Szkielet - Sadol.pl

G................t

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-04-11, 19:40 , ID: 3117221 Zgłoś

Why doesn't the skeleton go to the party?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. He has nobody to go with...

kości suchar

A................s

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-04-11, 20:41 , ID: 3117368 7

Zgłoś

Taką grę słówek to Ja lubię i jeszcze po angielsku

BongMan

Wysłany: 2014-04-11, 22:39 , ID: 3117753 52

Zgłoś

Z angielskich ten jest dobry:

- What's the difference between Kim Jong Un and Kim Kardashian?
- Kim Jong Un is a dictator and Kim Kardashian is a dicktaker.

podpis użytkownika

Nie zapomnij o grzebieniu, ty p🤬lony jeleniu.
Fazi

Mój c🤬j dłuższy niż twoje zwoje mózgowe.
Pih

H................g

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-04-12, 14:18 , ID: 3119131 5

Zgłoś

K🤬a treść tematu, po angielsku, a nazwa po polsku no k🤬a gdzie tu logika. A po drugie polska dla polaków i to jest polski serwis, więc chcemy treści po polsku

S................k

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-04-12, 16:41 , ID: 3119499 10

Zgłoś

Pomogę wam:
Dlaczego szkielet nie poszedł na imprezę?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. Bo nie ma z kim...

Nie ma za co chłopaki

Normandino

Wysłany: 2014-04-12, 16:47 , ID: 3119511 7

Zgłoś

@Slavvek no ale żeś sp🤬olił..

ll_Mario_ll

Wysłany: 2014-04-12, 16:47 , ID: 3119512 Zgłoś

Kali do nauki jak nie rozumie po angielsku.

Aragon1988

Wysłany: 2014-04-12, 16:52 , ID: 3119522 6

Zgłoś

@ Hacerking pupcia boli, że się języka nie uczyłeś? Chcesz mieć wszystko po polsku to będziesz ograniczony. Niektórych rzeczy nie da się przełożyć na nasz pogódź się z tym.

I................r

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-04-12, 16:54 , ID: 3119529 Zgłoś

Jak ja to lubie, ludzie przyp🤬alaja sie ze po angielsku cos jest, ale sami po rusku bez napisów wstawiają

BongMan

Wysłany: 2014-04-12, 16:56 , ID: 3119531 Zgłoś

Avalanger, angielski jest językiem światowym czy tego chcesz czy nie, więc jeszcze kilka lat i znajomość angielskiego będzie tak powszechna, naturalna i konieczna jak znajomość swojego języka ojczystego.

podpis użytkownika

Nie zapomnij o grzebieniu, ty p🤬lony jeleniu.
Fazi

Mój c🤬j dłuższy niż twoje zwoje mózgowe.
Pih

S................k

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-04-12, 17:00 , ID: 3119541 5

Zgłoś

Normandino napisał/a:

@Slavvek no ale żeś sp🤬olił..

No nie...
A ja myślałem że dobrze napisałem.
Zniszczyłeś moje życie teraz.
Nie mam po co żyć, idę się wieszać.

(Takim dosłownym tłumaczeniem chciałem pokazać że nie można tłumaczyć wszystkiego, bo traci to sens, no ale że chodzą po świecie super kumaci ludzie...)

nanab

Wysłany: 2014-04-12, 17:10 , ID: 3119566 Zgłoś

No to co znaczy "nobody"?

A................2

Użytkownik usunięty

Wysłany: 2014-04-12, 17:17 , ID: 3119579 6

Zgłoś

@nanab, nobody znaczy nikt, a no body to brak ciała. Czyli że szkielet nie może iść bo nie ma z kim/ciała. Po przełożeniu na polski staje się to tak suche, że browara muszę teraz jeść. I wcale nie jest mi z tym dobrze.