Lobo24 napisał/a:
Już tłumaczę i objaśniam.
W pierwszym zdaniu chodziło o to, że to powtórka i kiedyś już tutaj było.
Reszta wypowiedzi to wyraz mojego zdziwienia odnośnie tego co spowodowało, że tych dwoje znalazło się w tak kuriozalnej sytuacji.
za takie (czasto calkiem sluszne) uwagi bez podania linka do poprzendiego materialu - latwo wylapac warna :/
a jesli chodzi o zaistniala sytuacje juz tlumacze :
- co spowodowało, że tych dwoje znalazło się w tak kuriozalnej sytuacji
Przypuszczam, ze pani znalazla sie na daszku a pan probowal jej pomoc