Policjant

0
Wysłany: 2013-11-24, 15:59 , ID: 2692757 Zgłoś
Dowcip po angielsku jednak na pewno każdy zrozumie

Policeman on a horse says to little girl on a bike "did santa get you that?" Yes " replies the little girl. Policeman then says "well tell santa to put a reflector on it next year" and fined her $5.
The little girl looked up at the policeman and said "nice horse you've got there - did santa bring you that?" The policeman chuckles and repiles "he sure did!" Well," said the little girl "next year tell santa the fuck'in dick goes under the horse and not on top if it!!
policjant dziewczynka rower koń
Wysłany: 2013-11-24, 16:31 , ID: 2692848 73 Zgłoś
Jaki jest powód by nie tłumaczyć tego "kawału"? Żadnej gry słownej nie ma

podpis użytkownika

"Multikulturowość jest dobra!" - Elin Krantz
Wysłany: 2013-11-24, 17:04 , ID: 2692937 Zgłoś
przetlumacze go w skrocie zeby ciule zrozumialy...
uwaga:

policjant na koniu gadal do dziewczynki i ona go obrazila.
Wysłany: 2013-11-24, 18:06 , ID: 2693089 17 Zgłoś
bloodwar napisał/a:

Jaki jest powód by nie tłumaczyć tego "kawału"? Żadnej gry słownej nie ma



Nie znajomość języka jest wystarczającym powodem żeby go nie przetłumaczył
Wysłany: 2013-11-24, 19:37 , ID: 2693364 25 Zgłoś
Moje wolne tłumaczenie:

Policjant na koniu mówi do małej dziewczynki jadącej rowerem:
- Czy dostałeś ten rowerek od Świętego Mikołaja?
- Tak - odpowiedziała mała dziewczynka.
Wtedy policjant powiedział:
- No cóż, w przyszłym roku powinien ci zamontować na nim reflektor - i wlepił jej mandat w wysokości 5 dolarów.
Mała dziewczynka popatrzyła na policjanta i powiedziała:
- Ładnego masz konia, czy dostałeś go od Mikołaja?
Policjant chichocząc odpowiada:
- Jasne, że tak!
- No! - powiedziała mała dziewczynka - w następnym roku powiedz Mikołajowi, że k🤬s powinien być pod koniem, a nie na nim!

Mam nadzieję, że komuś pomogłem .
Wysłany: 2013-11-24, 21:14 , ID: 2693685 Zgłoś
dam piwo niech myśli ze rozumiem xD
Wysłany: 2013-11-24, 23:13 , ID: 2694122 1 Zgłoś
Wydaje mi się, że gdzieś go tu już widziałem.
Wysłany: 2013-11-25, 12:33 , ID: 2695087 6 Zgłoś
Kawał po angielsku +2 cm do epenisa.
Wysłany: 2013-11-25, 12:42 , ID: 2695101 7 Zgłoś
@thewhitestar, czyli autor wychodzi na zero, póki co
Wysłany: 2013-11-25, 13:21 , ID: 2695170 Zgłoś
Zdaje mi się że ten kawał już ty był i to w wersji polskiej.
Wysłany: 2013-11-25, 14:14 , ID: 2695301 3 Zgłoś
Na c🤬j po angielsku? Nie ma żadnej gry słownej, to jedno.
Drugie:
Cytat:

Nie znajomość języka jest wystarczającym powodem żeby go nie przetłumaczył


Hmm chodziło o "Nie, znajomość języka jest wystarczającym powodem, żeby go nie przetłumaczył" .... ????? mind blown :/
czy może chodziło o "Nieznajomość języka (...)" ..... i teraz wszystko jasne
Czepiam się, bo się czepiam. Widzę, że inni się czepiają to i ja się przyczepię, a co.
Wysłany: 2013-11-25, 14:40 , ID: 2695361 2 Zgłoś
@Un_Nem - odezwał się właśnie jeden taki ciul ze słomą w butach.
Idź sobie zwal ze szczęścia, że miałeś angielski w szkole - w końcu jesteś taki fajny i elitarny, że aż dostaniesz puchar i kopa w dupę na drogę.

podpis użytkownika

Naczelny hejter sadolowego analfabety.
Wysłany: 2013-11-25, 16:09 , ID: 2695547 3 Zgłoś
bloodwar napisał/a:

Jaki jest powód by nie tłumaczyć tego "kawału"? Żadnej gry słownej nie ma



Ja Ci powiem! Był już milion razy po polsku to trzeba go wj🤬 po angielsku i liczyć że gimbaza sie nie zorientuje...
Wysłany: 2013-11-25, 20:08 , ID: 2696199 Zgłoś
"did santa get you that?" - zamiast get ma byc give... to są podstawy, ludzie
Sadol.pl © 2007-2025. Portal nie ponosi odpowiedzialności za treść materiałów i komentarzy zamieszczonych przez użytkowników serwisu.
Regulamin • Kontakt • Polityka prywatności • Ustawienia plików cookies (ciasteczek)