Egzamin gimnazjalny
24
443
Zazwyczaj lektor psuje mi przyjemność z oglądania jakiegokolwiek filmu/serialu w języku angielskim, ale ten szczególny, z Trailer Park Boys, wk🤬ia mnie niemiłosiernie... dramat jak bardzo można obrzydzić komuś serial.
Współczuję szczerze wszystkim, którzy nie szprychają po angielsku i są zmuszeni słuchać bzdur, które wylewają się z ust lektora.
Współczuję szczerze wszystkim, którzy nie szprychają po angielsku i są zmuszeni słuchać bzdur, które wylewają się z ust lektora.
podpis użytkownika
Moderatorzy! Nadgorliwość gorsza od faszyzmu. Przywrócić stary regulamin!
wiem, że trailer park :d ale ricky i cyrus zawsze piwko
liana napisał/a:
"Chłopaki z baraków" to kultowy serial.A lektor akurat w tym wypadku ,wypada lepiej od oryginału.
Hah! No to teraz doj🤬eś do pieca. Skoro taka jest twoja opinia, to jestem przekonany, że nic🤬ja nie rozumiesz co oni mówią. Czyli jeżeli w ogóle coś angielski znasz, to w stopniu podeszwy od kapcia. To, że lektor (w przeciwieństwie do telewizji publicznej/państwowej) używa słowa "k🤬a", nie znaczy, że tłumaczenie jest super, extra. Chociaż wiem, że takim wymoczkom jak ty, może to imponować i są cali spoceni, że oglądają serial z "mocnym językiem". Sądząc po wieku jaki wpisałeś, przypuszczam, że nie masz jeszcze nawet włosów na jajkach więc zamilcz.
podpis użytkownika
Moderatorzy! Nadgorliwość gorsza od faszyzmu. Przywrócić stary regulamin!
Konto usunięte
![Avatar]()
Użytkownik usunięty
Cytat:
Nie hejtujcie, ale to serial na faktach?;p
Cytat:
Niee, to się profesjonalnie nazywa paradokument, czyli jak sama nazwa wskazuje - coś co tylko ma wyglądać na opart na faktach film/serial dokumentalny.
Wiesz, mam wrażenie że Stehlen, z tym pytaniem żartował.