Jak w tytule. Niedźwiedź został raniony przez petardę ukrytą w jedzeniu. Gdy ją połknął nastąpił wybuch. Akcja ma miejsce na Wyspie Wrangla na Oceanie Arktycznym. Zwierze miota się po śniegu krwawiąc, co widać na filmie. Co do tego, czy przeżyło informacje są niestety sprzeczne.